DELHI

Scrapyard

Should I stay or should I run? Stay! – posing is a serious business in India!

On my first visit to the Delhi scrapyard I felt like jumping back into the car as soon as I had set eyes on the many dirty workmen populating the streets and looking – what I thought – quite hostile. What a misinterpretation!! I started halfheartedly with some portraits and showed them to my “models” who immediately began to laugh and giggle but as soon as I pointed my camera at them again their faces would turn to stone again as well. It took a while for us to get familiar with each other but eventually they all joined in enthusiastically and enjoyed the photo session just as much as I did. Half a year later I returned to the scrapyard with more than 60 printed portraits and was so happy to meet almost all of them again – what a delight to watch their surprise and joy when they looked at their probably first ever printed photo of themselves and their friends.

Big thanks to Mocca Travels who organized and sponsored this lovely reunion.

July 2016 and January 2017

Deutsch

Bleiben oder abhauen – das ist hier die Frage –  Bleiben! Posen ist in Indien eine ernst Angelegenheit!

Als ich zum ersten Mal den großen Schrottplatz in Delhi besuchte, wollte ich am liebsten sofort wieder zurück ins Auto springen, als ich die vielen schmutzigen und – wie ich meinte – böse schauenden Schrottarbeiter erblickte, die die Straßen dort bevölkerten. Was für eine Fehleinschätzung! Halbherzig fing ich an, ein paar Porträts zu machen und zeigte sie meinen „Models“, die sogleich anfingen zu lachen und zu kichern. Aber in dem Moment, in dem ich die Kamera auf sie richtete, versteinerten sich auch ihre Gesichter wieder. Es dauerte eine ganze Weile, bis wir uns ein bisschen aneinander gewöhnt hatten, aber mit der Zeit machten sie alle begeistert mit und hatten mindestens genauso viel Spaß an dieser Photosession wie ich. Ein halbes Jahr später kam ich wieder zum Schrottplatz und brachte über 60 gedruckte Porträts mit. Ich war überglücklich, dass ich fast alle meine Models wiedertraf. Es war ein ganz besonderes Vergnügen, sie dabei zu beobachten, wie groß ihre Überraschung und ihre Freude war, wahrscheinlich zum ersten Mal ein gedrucktes Foto von sich selbst und den Freunden in den Händen zu halten und anzuschauen.

Ein großes Dankeschön an Mocca Travels, die dieses wunderbare Wiedersehen organisiert und gesponsert haben.

Juli 2016 und Januar 2017